Часто в linux не хватает шрифтов из винды. Особенно это ощущается при посещении различных веб-сайтов. Проблема решается элементарно. Устанавливаем пакет ttf-mscorefonts-installer, который есть в стандартных репозиториях. Во время установки пакет скачивает основные шрифты.